Women are more ambitious than ever, and workplace flexibility is fueling them. Yet despite some hard-fought gains, women’s representation is not keeping pace. That’s according to the latest Women in the Workplace report from McKinsey, in partnership with LeanIn.Org.